4B News and Events

To our valued customers, vendors and partners:

As you are aware, the COVID-19 situation continues to evolve nationwide. On Friday, Governor Pritzker issued a “stay at home order” for the State of Illinois. As an “essential” business supplying products and services to the agricultural sector, 4B Components is committed to providing our customers the very best service possible in these uncertain times. To keep our staff and customers safe and healthy, 4B Components has implemented limited travel for all employees to business-critical only and select office employees will be working from home. We will also be limiting access to our facilities to employees and essential vendors only. All of us at 4B will follow the principles of social distancing and limit person-to-person contact as much as possible. We appreciate your continued support and promise to do our best to provide our customers with the same excellent service you have come to expect. Our phones are on and our email is up and working as usual. Our intent is to conduct business as close to normal as possible. Please visit our website www.go4b.com/usa and our Facebook page for continued updates and product information.

Sincerely,

Johnny Wheat

President,

4B Components Ltd.

309-698-5611

 

A nuestros valiosos clientes, proveedores y socios:

Como saben, la situación del COVID-19 continúa evolucionando en todo el país. El viernes (20), el gobernador Pritzker emitió una "orden de quedarse en casa" para el Estado de Illinois. Como una empresa "esencial" que suministra productos y servicios al sector agrícola, 4B Components se compromete a proporcionar a sus clientes el mejor servicio posible en estos tiempos de incertidumbre. Para mantener a nuestro personal y clientes seguros y saludables, 4B Components ha implementado viajes limitados solamente a negocios críticos para todos los empleados, y empleados selectos de la oficina estarán trabajando desde sus casas. También limitaremos el acceso a nuestras instalaciones solo a empleados y proveedores esenciales. Todos nosotros en 4B seguiremos los principios de distanciamiento social y limitaremos el contacto de persona a persona tanto como sea posible. Apreciamos su apoyo y prometemos hacer todo lo posible para brindar a nuestros clientes el mismo excelente servicio que usted espera. Nuestros teléfonos y nuestros correos electrónicos están activos y funcionando como siempre. Nuestra intención es mantener el negocio lo más cerca posible de lo normal. Visite nuestro sitio web www.go4b.com/usa y nuestra página de Facebook para obtener actualizaciones e información sobre nuestros productos.

Sinceramente,

Johnny Wheat

Presidente

4B Components Ltd.

309-698-5611

 

Para nossos valiosos clientes, fornecedores e parceiros:

Como você sabe, a situação do COVID-19 continua a evoluir em todo o país. Na sexta-feira (20), o governador Pritzker emitiu uma “ordem de permanência em casa” para o Estado de Illinois. Como uma empresa "essencial" que fornece produtos e serviços ao setor agrícola, a 4B Components está comprometida em fornecer aos seus clientes o melhor serviço possível nesses tempos de incerteza. Para manter nossa equipe e clientes seguros e saudáveis, a 4B Components implementou, para todos os funcionários, viagens limitadas apenas para negócios críticos, e funcionários selecionados do escritório trabalharão de casa. Também limitaremos o acesso às nossas instalações apenas a funcionários e fornecedores essenciais. Todos nós da 4B seguiremos os princípios de distanciamento social e limitaremos o contato pessoa a pessoa o máximo possível. Agradecemos seu apoio e prometemos fazer o possível para oferecer a nossos clientes o mesmo nível de excelência esperado. Nossos telefones e nossos e-mails estão ativos e funcionando normalmente. Nossa intenção é manter a condução dos negócios o mais próximo possível do normal. Visite nosso site www.go4b.com/usa e nossa página no Facebook para obter atualizações e informações sobre produtos.

Atenciosamente,

Johnny Wheat

Presidente

4B Components Ltd.

309-698-5611